Delikatesse un Hausmannskoscht

Gereimte und ungereimte Köstlichkeiten in Pfälzer Mundart

Mundartdichter sind in der Regel Einzelkämpfer. Umso schöner, wenn drei Pfälzer Autoren zusammenfinden, um durch ihren persönlichen Stil und ihre Themenwahl eine möglichst große Bandbreite zu bieten. Dadurch ist dieses Buch ein Kaleidoskop unterschiedlichster Bilder, zumal jede örtliche Sprachfärbung und jede persönliche Rechtschreibung etwas anders ausfallen. Die Schreibweise ist nicht abgesprochen. Ausnahmen: saacht (sagt), nooch (nach), Daach (Tag) zur Vermeidung von Verwechslungen mit sacht (sanft), noch (noch einmal), Dach (Hausdach).
Die drei Autoren sind vielfache Preisträger bei den großen Pfälzer Mundartwettbewerben, jeder hat seinen eigenen Stil. So entsteht ein Kaleidoskop an bunten Bildern aus dem Pfälzer Leben. Umso reizvoller ist es, zu vergleichen und an der lebendigen Vielfalt sich zu erfreuen.